[LYRICS] G-DRAGON - BLACK (Feat. Jennie Kim) TRANSLATION

G-DRAGON - BLACK (Feat. Jennie Kim)

The color of my heart is black
Burn and turn into coal-black just like that
Break the glass whenever I get the chance
See the bloody hand and think why am I like this, why

Your smile is shining gold
But the way you talk, feel so cold
Becoming just like me so much more
Sometimes it feels like karma is chasing

The real name for love is definitely hate
Hope is a parent for disappointment and despair
The shadow on my face without my notice
Why didn't I know that it was made because of the light called you

The time between you and me has stopped for a long time
The cause of pain is always a misunderstanding.
Indeed, I don't know myself,
It's a misunderstanding at the first place that I want you to know me

People all try to smile covering the truth
Like they're just happy
Hiding the lies which is covered in the word of love
As if it will be forever

The color of my gloomy world is black
The beginning and the end change, black and white
Humans are cunning, Sometimes I get the vain delusion
Really, why am I like this, why

That lips are scarlet red
Scarlet red like a lie
As time goes, the language of only two of us
The colors that each have don't go well

The real name for love is definitely hate
Hope is a parent for disappointment and despair
The shadow on my face without my notice
Why didn't I know that it was made because of the light called you

Meeting you left the endless agony
Everyday is consecutive hills of sufferings and tests
Now I'm singing the break up, telling you
This is my last confession

People all try to smile covering the truth
Like they're just happy
Hiding the lies which is covered in the word of love
As if it will be forever

Someday, Left alone at the end of the world
I might miss you, yeah
Someday, I'll be used to being at the end of a sorrow
I might regret at the end

I'm going back the way I have come BLACK
You and me, the summer which was hot, IT’S BEEN TO LONGx2

FADE AWAY FADE AWAY FADE AWAY FADE AWAYx2


TRANSLATED BY @HuisuYoon

Audio Credit : BubbleFeetMusic